Volver al sitio
CSČeština ENEnglish ESEspañol

Información legal

Política de privacidad

Esta política describe qué datos personales recogemos a través del sitio web rioangel.com, por qué los tratamos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos le asisten.

Resumen en cinco puntos

  • Solo recogemos lo que usted mismo escribe en el formulario: nombre, correo electrónico, teléfono y el texto del mensaje.
  • Lo usamos únicamente para responder a su consulta sobre el proyecto.
  • No cedemos los datos a terceros con fines de marketing ni los vendemos.
  • No enviamos boletines salvo que los solicite expresamente.
  • Puede pedirnos la supresión en cualquier momento: basta un correo electrónico.
  1. 1. Quién es el responsable
  2. 2. Qué datos tratamos
  3. 3. Finalidad y base jurídica
  4. 4. Cuánto tiempo conservamos los datos
  5. 5. A quién comunicamos los datos
  6. 6. Transferencias fuera de la UE
  7. 7. Sus derechos
  8. 8. Cookies y analítica
  9. 9. Seguridad
  10. 10. Cambios en esta política

1. Quién es el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es:

ResponsableMartin Drdla
DirecciónStojanova 136/9
602 00 Brno
República Checa
Correo electrónicomartin@drdla.eu
Teléfono+420 777 637 352
ProyectoBiorreserva Rio Ángel, Caňas, Cantón Buenos Aires,
Provincia Puntarenas, Costa Rica

El responsable no ha designado delegado de protección de datos: dado el alcance y la naturaleza del tratamiento, la ley no lo exige. Para cualquier cuestión de protección de datos, diríjase a los contactos indicados arriba.

2. Qué datos tratamos

2.1 Datos que usted nos facilita

A través del formulario de contacto, o directamente por correo o teléfono, puede facilitarnos:

  • nombre y apellidos — opcional, para dirigirnos a usted,
  • su correo electrónico — obligatorio; sin él no podemos responderle,
  • su número de teléfono — opcional, si prefiere el contacto telefónico,
  • el contenido del mensaje — lo que decida escribirnos.

Por favor, no incluya datos sensibles (salud, opiniones políticas, número de identificación, números de documentos o de cuentas bancarias) en su mensaje. No necesitamos esa información para responderle y no la tratamos.

2.2 Datos técnicos

Al visitar el sitio, el servidor de alojamiento registra en sus archivos de actividad la dirección IP, el tipo de navegador, la fecha y hora de la solicitud y la página de procedencia. Es una parte habitual del funcionamiento de cualquier servidor web y sirve para garantizar la seguridad y la estabilidad.

3. Finalidad del tratamiento y base jurídica

Finalidad Responder a su consulta y negociar su posible entrada en el proyecto
Base jurídica: medidas precontractuales adoptadas a petición suya — artículo 6.1.b) del RGPD, o bien su consentimiento — artículo 6.1.a) del RGPD.
Finalidad Llevar un registro de las consultas y la comunicación posterior
Base jurídica: interés legítimo del responsable en la correcta gestión de sus contactos comerciales — artículo 6.1.f) del RGPD.
Finalidad Seguridad y funcionamiento del sitio web
Base jurídica: interés legítimo en la protección frente a usos indebidos — artículo 6.1.f) del RGPD.

Facilitar los datos es voluntario. Sin una dirección de correo electrónico, sin embargo, no podemos responderle; en ese caso, contáctenos por teléfono.

No realizamos decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles en el sentido del artículo 22 del RGPD. No usamos sus datos para evaluaciones automáticas ni para segmentar publicidad.

4. Cuánto tiempo conservamos los datos

  • Consultas que no dieron lugar a negociación: un máximo de 12 meses desde la última comunicación; después las suprimimos.
  • Consultas que dieron lugar a una negociación: durante la negociación y después 3 años desde su finalización (plazo de prescripción).
  • Datos tratados con base en el consentimiento: hasta la retirada del consentimiento y, como máximo, 3 años.
  • Registros de actividad del servidor: solo de forma limitada: el servidor conserva aproximadamente los últimos 30 MB de registros y sobrescribe los más antiguos automáticamente.
  • Datos necesarios para cumplir una obligación legal (por ejemplo, documentos contables si se celebra un contrato): durante el plazo fijado por la normativa aplicable.

5. A quién comunicamos los datos

Los datos personales no se venden ni se ceden a terceros con fines de marketing. Solo los siguientes encargados pueden acceder a ellos, y únicamente en la medida necesaria para el funcionamiento:

  • Contabo GmbH, [DOPLNIT — domicilio social y número de registro], Alemania — operador del servidor; alojamiento del sitio y registros de actividad,
  • Seonet Multimedia s.r.o., NIF 27522041, Na Rybníčku 521/56, 746 01 Opava (Chequia) — operador del servicio GIGASERVER.CZ; servidor de correo para el envío de los mensajes del formulario y buzón en el dominio,
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda — entrega y almacenamiento de los mensajes enviados en el buzón del responsable (Gmail),
  • servicios jurídicos, notariales y contables — solo si se celebra un contrato y únicamente en la medida necesaria.

Con todos los encargados tenemos suscrito un contrato de encargo del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.

También podemos comunicar los datos a autoridades públicas cuando la ley lo exija.

6. Transferencias fuera de la Unión Europea

El proyecto se encuentra en Costa Rica. Si se llega a negociar la adquisición de una participación, puede ser necesario transferir los datos identificativos imprescindibles a los representantes legales locales, al notario y a las autoridades competentes de Costa Rica — es decir, a un tercer país fuera de la UE.

Esa transferencia solo se produce cuando usted manifiesta realmente su interés en entrar en el proyecto, al amparo del artículo 49.1.b) del RGPD: la transferencia es necesaria para la ejecución de un contrato o para medidas precontractuales adoptadas a petición suya. Le informaremos antes de cualquier transferencia de este tipo.

El mero envío del formulario de contacto no genera ninguna transferencia a un tercer país.

7. Sus derechos

En relación con sus datos personales, el RGPD le reconoce los siguientes derechos:

  • derecho de acceso (art. 15): saber qué datos suyos tratamos y obtener una copia,
  • derecho de rectificación (art. 16): corregir datos inexactos o completar los incompletos,
  • derecho de supresión (art. 17): suprimir los datos cuando desaparezca el motivo de su tratamiento,
  • derecho a la limitación del tratamiento (art. 18),
  • derecho a la portabilidad (art. 20): recibir los datos en un formato legible por máquina,
  • derecho de oposición (art. 21) al tratamiento basado en el interés legítimo,
  • derecho a retirar el consentimiento — en cualquier momento y sin justificación; la retirada no afecta a la licitud del tratamiento previo,
  • derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control.

Cómo ejercer sus derechos: escriba a martin@drdla.eu. Responderemos a más tardar en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud. En casos complejos podemos ampliar ese plazo dos meses más, y siempre se lo comunicaremos a tiempo. El ejercicio de los derechos es gratuito.

Autoridad de control: Oficina para la Protección de Datos Personales, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7 (Chequia), www.uoou.cz.

8. Cookies y analítica

El sitio utiliza únicamente cookies técnicamente necesarias, sin las cuales no funcionaría correctamente. Conforme al artículo 89.3 de la Ley checa n.º 127/2005 Coll., estas no requieren consentimiento.

No utilizamos cookies publicitarias ni de seguimiento, ni píxeles de remarketing de redes sociales, ni herramientas que rastreen el comportamiento entre sitios.

El sitio no utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia. Si en el futuro se implanta alguna, añadiremos aquí su nombre, finalidad, plazo de conservación y base jurídica y, si requiere consentimiento, también un banner de consentimiento.

El sitio enlaza con un servicio externo de mapas y con una plataforma de vídeo. Al abrir esos enlaces abandona nuestro sitio y pasan a aplicarse las políticas del operador correspondiente.

9. Seguridad

  • El sitio funciona exclusivamente mediante conexión cifrada HTTPS.
  • Solo el responsable tiene acceso a las consultas recibidas.
  • Conservamos los datos en un buzón seguro protegido con una contraseña robusta y verificación en dos pasos.
  • Eliminamos periódicamente los datos que ya no necesitamos.

10. Cambios en esta política

Podemos modificar esta política de vez en cuando, por ejemplo si cambian el alcance del tratamiento o las herramientas utilizadas. La versión vigente está siempre disponible en esta dirección. Los cambios sustanciales se anunciarán de forma visible en el sitio.

En vigor desde 11. 8. 2026 · versión 1.0

Volver al sitio Escribir al responsable
© 2026 Rio Ángel Resort · Martin Drdla rioangel.com · martin@drdla.eu